有了昨天的經驗,蘇雪今天沒有早起,按照正常的作息時間去公司上班,的确沒有遇見傅君行,和她預料的一樣他上班的時間是比普通員工早的。臉上挂着料事如神的笑容,邁着優雅的步伐走出電梯。現實打臉總是來的太快,推開辦公室門的一瞬間兩道齊刷刷的視線朝她看過來。
蘇雪臉上的表情瞬間由喜轉悲。沒有在電梯内碰到傅君行沒錯,但是她忘了人家上班早。現在的場面就相當于老闆已經在幹活了,你才姗姗來遲,而且她還是作為一個新人,雖然沒有違背公司正常的上班時間,但是總覺得有點什麼……
愣了一下的蘇雪,趕緊裝作若無其事走到自己的位置坐下。剛坐下就聽到一道清冷的聲音:“蘇雪”
蘇雪一擡頭,傅君行正看着她。帶着點那麼不自信,從自己的位置上站了起來。
她低頭去看看高嘉帥仿佛想向他确認一般,可惜低頭認真工作的某位并沒有給她回應。
“蘇雪”傅君行又叫了一聲,這次聲音中明顯帶了幾分嚴厲。
蘇雪慢悠悠的挪步過去,就那麼兩三步,她仿佛走出了一個世紀。腦中不停的想一會兒應該叫傅君行什麼,前任,可現在傅君行是她老闆,叫總裁似乎有些生疏,要不叫領導吧,這樣既有敬意又不顯得那麼疏遠。走過去後,蘇雪呆愣愣的看着傅君行喊道:“老闆”
嘿嘿……嘿嘿……
傅君行看着蘇雪一臉不明所以的傻笑,把一沓A4紙放到她手裡道:“翻譯出來,中午前給我”
得到任務,蘇雪迅速低頭看了一眼,眼珠瞬間瞪大,英文文獻!獨眼期間她最頭疼的就是翻譯文獻,她覺得這簡直不是‘正常人’幹的活兒,那些英文文獻通常都是通篇又長又難,翻譯南轅北轍是家常便飯。尤其是他們中心實行‘英文文獻’周講制度,她差點沒跪在這一制度下。
傅君行看她的表情奇怪,就問:“有困難?”
蘇雪就像一個仿佛意外得了某個獎,但其實對專業領域東西一竅不通的‘大師’生怕露餡似的,立刻道:“沒問題”
立下豪言壯語,蘇雪開始了她一上午漫長痛苦的翻譯之路。剛看第一行,她就後悔了,恨不能跳回一分鐘前,一巴掌拍死那個說大話的自己。
這篇文獻是Nature的,這種文章的難度對她來說就相當于讓一個一年級的小學生去講大學生的高等數學,别說翻譯,除了am,is,are裡面的單詞她都不認識,蒼天啊,為什麼要這麼折磨她。
哭……
蘇雪愁眉苦臉的時候完全沒注意到傅君行一直注視着她,絲毫沒看懂她表情代表的意思,還以為她就是戲精,表情豐富了點!
活兒是自己接的,大話是自己放出去的,就是在難啃的骨頭,哭着也要把它翻譯完。蘇雪埋頭,全身心的投入到了她翻譯的巨量‘工程’中。
傅君行看到她進入狀态才低頭繼續工作。
翻譯了半頁之後,蘇雪就明白了什麼叫做有的事情,Idoit,butnouse.
時間一直到了中午,蘇雪查單詞查的滿頭大汗,還是不是問一問旁邊的高嘉帥但也僅僅是翻譯了一頁半,還剩下十幾頁沒動。
铛铛铛
一陣敲門聲響起,正埋頭翻譯的蘇雪才從一堆英文中擡起頭,一看表已經十二點半了。公司食堂的午飯時間是中午十二點到下午一點半。傅氏藥業集團食堂的用餐時間非常嚴格一旦過了餐點,食堂的窗口就變得幹幹淨淨,一根菜絲都看不見。她得趕緊下去吃飯,隻是手頭的‘翻譯工程’還遙遙無期……
“請進”傅君行簡潔有力的道。
門應聲打開,一個穿着白色工作服的小哥拎着一個袋子走進來。他把袋子放到傅君行的辦工桌上道:“傅總,您的午餐”
傅君行頭也不擡道了聲謝,放下手中的一大堆文件喊高嘉帥和蘇雪吃飯。蘇雪一愣,呆呆的看着那個放着飯的袋子。高嘉帥道:“昨天本來想交你一起吃,結果我和老闆就出去了一趟回來你就不見了,行了快來一起吃飯吧”
蘇雪這才反應過來,原來傅君行和高嘉帥的飯每天都有人送,難怪昨天他們吃的那麼快。她放下文章慢慢的走過去,袋子裡放了三個飯盒,打開裡面的采樣非常精緻,一看就是那種很高檔的,葷素搭配均勻,不愧是總裁吃的飯!
食物的美味暫時讓蘇雪忘記那堆鬧騰的文獻,捧着飯盒到自己的座位上吃。高嘉帥嘗了幾口道:“今天的肉有點鹹,朱大廚放的言有點多”
朱大廚是公司食堂的總廚,曾經是某家五星級飯店的高級廚師。蘇雪也在心裡默默的附和他的話,确實有點閑了。等在一旁收飯盒的小哥心裡默默的記下了這句話。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:我乃明教大宗主 寵你到盡頭 兩界:我早晚成仙帝 人到中年 我的修仙文字冒險遊戲 今夜電波燦爛 (綜漫同人)被迫成為鹹魚之王的那些年 偏偏長不大 帥仙阿龍傳 被勇者寵愛的魔王他弱小可憐又無助 莊戶嬌女 淨園·那時花開 (綜小說同人)[快穿]我不想當大哥好多年+番外 徒兒莫慌,為師在此! 一四冬至+番外 替身攻與渣受陛下 醉南城 家族修仙:我有一塊熟練度面闆 也許·愛(maybe·love) 九霄尋道錄