第137頁最新章節，第2頁_（綜同人）生活對我下手了[綜]+番外免費全文閱讀

天下書>（綜同人）生活對我下手了[綜]+番外 > 第137頁（第2頁）

“沒有字幕啊。”中原中也看着她剛好看到相聲節目，摸着下巴，糾結地看着屏幕。

“我可以給你翻譯啊！中原先生要看嗎？”

“……我之後要不要去學一下中文好了……”

“啊哈哈哈哈哈無所謂啦，我可以當中原先生的私人翻譯！”凜有些好笑地抱住看着彈幕上時不時飄過的中文和日文陷入自我懷疑的中原中也的脖頸。

“嗯…裡面的漢字…拼湊一下也勉強能看懂吧。”

凜笑得花枝亂顫，在他皺起眉的時候就按一下暫停，然後指着裡面的字給他同步翻譯，有時候她一下子也不知道怎麼替代，隻要不是笑點就随便亂翻……畢竟她又不是專職翻譯！

像是有時候日文的冷笑話，中文也不好翻，同理嘛。

不過大部分中原中也還是理解了。

“還有點兒意思，比美國那邊的一些節目好些……”

“美國那邊——啊哈哈，政治正确嘛！”

“你這是在嘲諷嗎……”中原中也半月眼看着她，吐槽道，“矯正過度沒什麼意思，而且美式幽默有些…嗯……”他皺着眉一下子開始思考用詞。

凜擡手捏住中原中也的臉，沉着臉，隻澄金色的眼裡帶着笑意，好像盛着光點。

“我懂，不符合這邊的國情。”

中原中也：“……”你怎麼這麼會。

他将凜的手腕握住拿下來，直接牽着，把又按了下空格，繼續播放。

“這是…京劇？”

“诶每年都有這個，特别好看……其實，中原先生，雖然我學藝不精，但是我也會唱兩句戲。”

中原中也匪夷所思地看着她：“……？？？”

你怎麼回事？你怎麼這個都會？你到底幹什麼來的？

“就幾句…這年頭為了生計在外奔波，都忘了。”凜眼神飄走。

“忘了吧。”中原中也另一隻手搭上了她的頭，帶着些不知道從哪裡來的滄桑與無語。

……

兩個人看到深更半夜，凜才摸着自己的肚子明媚憂傷地來了一句。

“大晚上吃宵夜我是不是要胖了……”

“好了睡覺吧。”中原中也關上她的筆記本，放到旁邊的櫃子上插好電源線。

“中原先生是不是故意的，我本來沒想要吃宵夜，但是你帶回來……”她甚至開始甩鍋，靠在枕頭上猶豫地看着他動作。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。